Start with Homebrew

Create an installation folder called prestd where you would like your prestd installation and data storage.

cd (open/join) into the installation folder.

If none of the above suits you, there's still an option of installing using Homebrew :

brew install prestd